-
1 кость рыбы
noceanogr. Gräte -
2 кость (рыбы)
ruoto -
3 кость (рыбы)
ruotoСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > кость (рыбы)
-
4 кость рыбы
kalonj sardo (калонь сардо) -
5 кость рыбы
ruoto -
6 кость рыбы тонкая
säv (сяв) -
7 брюшная кость рыбы
adjfood.ind. Bauchgräte -
8 хребтовая кость рыбы
adjfood.ind. Hauptgräte, Mittelgräte, RückengräteУниверсальный русско-немецкий словарь > хребтовая кость рыбы
-
9 кость
1) (анат.) кість (р. кости, тв. кістю, мн. кості), кістка, маслак, (соб.) маслаччя. [Ой побив-потрощив мені кості (Пісня). Застудилася - у кістках крутить (М. Грінч.). Брати гризлися за тую батьківщину як собаки за маслак (Грінч.). В одного пана, кажуть, є такий мертв'як, що без шкури і без мняса, саме маслаччя (Сл. Гр.)]. Большая кость берцовая (и всякая трубчатая) - суреля. Кость плечевая - цівка. Кость голенная - гомілка. Кости плесневые - плесна. Кость пальца (фаланга) - челенок (-нка), маслачок (-чка). Кость на спине у красной рыбы - скаба. Кость слоновая (в изделиях) - слонова кістка, слонівка. Твёрдый как кость - твердий як кістка, окостуватий. [Окостувате дерево - сокира відскакує (Вас.)]. Рожа да кости - самі кістки та шкура; сама снасть. [Не їсть хлопець, схуд, сама снасть (Звин.)]. У него только кожа да -сти - у його самі кістки та шкура, у його кості обтягнуло. Промокнуть до -стей - змокнути до рубця, до рубчика. Промёрзнуть до -стей - задубіти, заклякнути. Проникнуться чем-л. до мозга -стей - перейнятись чим до останньої волосинки. [До останньої волосинки перейняті вузеньким дрібним міщанством (Єфр.)]. До мозга -стей - до самого шпику, до самих кісток, до самої кости. Кость от -стей - кість од кости. Лечь -стьми - головою накласти, кістьми полягти. Белая -сть - панська (біла) кістка. С -тей - скинути (з рахівниці). На -сти - докинути (на рахівниці). Пересчитать кому -сти - полічити кому ребра. Загоню туда, куда ворон -стей не занесёт - туди зажену, куди ворон і кістки не занесе (не заносив). Пар -стей не ломит - пара парить, а не ламає. Язык без -стей - язик без кісток (то й меле);2) (игральная) кість (р. кости). Играть в -сти - грати (гуляти) в кості. [Програв чумак вози й воли в кості (Пісня)]. Игрок в -сти - костяр (-ра), костир (-ря), костирник, костиря (м. р.).* * *кі́стка, кість, род. п. костідо косте́й [промо́кнуть, измо́кнуть, промёрзнуть] — до кісто́к [промо́кнути, змо́кнути, проме́рзнути], до рубця́ (до ру́бчика, до ни́тки) промо́кнути (змо́кнути)
-
10 ruoto
кость (рыбы) -
11 Hauptgräte
сущ.пищ. позвоночный столб, позвоночный столб рыбы, хребтовая кость рыбы, хребтовая кость (рыбы) -
12 Rückengräte
сущ.пищ. позвоночник, позвоночник рыбы, хребтовая кость рыбы, хребтовая кость (рыбы) -
13 kość
сущ.• кость* * *костьość (ryby) кость (рыбы)* * *koś|ć♀ кость;\kość policzkowa скула; ● \kość słoniowa слоновая кость; \kość niezgody яблоко раздора; stawać \kośćcią w gardle становиться поперёк горла; kobieta przy \kośćci разг. женщина в теле; \kośćci rzucone погов. жребий брошен
* * *ж- kobieta przy kościkość policzkowa — скула́
- kości rzucone -
14 ość
-
15 ruoto
рыбная кость, кость рыбы* * *ры́бья кость -
16 ruoto
yks.nom. ruoto; yks.gen. ruodon; yks.part. ruotoa; yks.ill. ruotoon; mon.gen. ruotojen; mon.part. ruotoja; mon.ill. ruotoihinruoto рыбная кость, кость рыбы -
17 Gräte
-
18 Hauptgräte
f -
19 ფხა
ძუალი წურილთა თევზთა, кость рыбы.— წველი, ანუ თხელი ეკალი მოსავალთ თავთავისა.— თავიანობა, გერგილი, სიმკაცრე (ფხა გამოიჩინა), деятельность, строгость. -
20 Bauchgräte
сущ.пищ. брюшная кость рыбы
См. также в других словарях:
КОСТЬ — жен. каждая отдельная часть каменистой основы животного тела. Кость, в некоторую толщину наружу, бывает сплошная, внутри ноздреватая, а по стыкам, в суставах, она одета полудою, хряшем. Слоновья, мамонтовая, моржевая кость, клыки этих животных,… … Толковый словарь Даля
Рыбы, класс позвоночных животных — Содержание: Состав класса. Форма тела. Накожные покровы. Органы свечения. Мускулатура. Скелет. Нервная система. Органы чувств. Органы пищеварения. Органы дыхания и придаточные органы кишечника. Кровеносная система. Мочеполовая система. Развитие.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рыбы * — Содержание: Состав класса. Форма тела. Накожные покровы. Органы свечения . Мускулатура. Скелет. Нервная система. Органы чувств. Органы пищеварения. Органы дыхания и придаточные органы кишечника. Кровеносная система. Мочеполовая система. Развитие … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Двоякодышащие рыбы — (Dipnoi) подкласс рыб, заключающий в себе только три ныне живущих рода и по некоторым особенностям строения представляющий сходство с земноводными (Amphibia). По общим чертам организации Д. близко примыкают к ганоидным рыбам (см.), особенно к… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Семейство мечерылые, или меч-рыбы — Так как образ жизни всех меченосов, по видимому, одинаков, то мы опишем его, говоря о самом обычном виде. Меч рыба (Xiphias gladius). Эта рыба покрыта не чешуйками, а шероховатой кожей. Окраска спинной поверхности яркого пурпурово … Жизнь животных
Ганоидные рыбы — или эмалевочешуйчатые (Ganoidei) подкласс рыб, к которому относятся, между прочим, осетровые рыбы (осетр, стерлядь и др.). По своим морфологическим признакам Г. рыбы, с одной стороны, обнаруживают сходство с акуловыми (селахиями), с другой так… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Семейство Панцирниковые или Каймановые рыбы (Lepisosteidae) — Представители семейства характеризуются удлиненным вальковатым телом, которое у взрослых рыб покрыто сплошным панцирем из неналегающих ромбовидных ганоидных чешуи, настолько прочных, что копье подводного ружья отскакивает от него, как от … Биологическая энциклопедия
АНЧОУСОВЫЕ РЫБЫ — (Engraulidae), семейство клюпеоидных рыб отряда сельдеобразных рыб (см. СЕЛЬДЕОБРАЗНЫЕ); около 15 родов, более 100 видов; достигают в длину до 20 см, масса до 19 г. По внешнему виду анчоусовые имеют много общего с сельдевыми (см. СЕЛЬДЕВЫЕ РЫБЫ) … Энциклопедический словарь
Бесколючие рыбы — (Anacanthini) см. табл. Рыбы; отряд костистых рыб, у которых спинной, заднепроходный и брюшные плавники не имеют колючих лучей; брюшные плавники, если они есть, то расположены на горле или на груди; межчелюстная кость и верхние челюсти подвижны;… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сиг рыбы из семейства лососевых* — (Coregonus) род рыб из семейства лососевых (Salmonidae), выделяемый некоторыми исследователями вместе с белорыбицей и нельмой (род Stenodus) в особое семейство сиговых (Coregonidae). С. имеет сжатое тело, покрытое чешуею средней величины, малый… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сиг, рыбы из семейства лососевых — (Coregonus) род рыб из семейства лососевых (Salmonidae), выделяемый некоторыми исследователями вместе с белорыбицей и нельмой (род Stenodus) в особое семейство сиговых (Coregonidae). С. имеет сжатое тело, покрытое чешуею средней величины, малый… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
